stay together
US
・UK
A1 初級
v.i.不及物動詞維持關係
They decided to stay together for the sake of their children.
v.i.不及物動詞待在一起
It's important that we stay together so we don't get lost.
影片字幕
離婚：為何越來越少人離婚？- 全球故事 podcast，BBC 世界服務 (Divorce: Why are fewer marriages ending? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- How problematic can that be during a divorce, and how much is that also a reason that people choose to stay together?
那麼，讓我們來深入探討一下人們離婚的原因，以及是什麼讓離婚變得更有可能。
- Yeah, often people do choose to stay together because it is extremely difficult to suddenly split the pot to sustain two households.
瑪麗娜，很多人都會有這樣的崩潰時刻。
新加坡的組屋跟愛情有關嗎？！ (What’s Love Got to Do With Singapore’s Public Housing?)
- instead of just exiting a marriage the first time there's an issue, they're almost forced to stay together to work through that.
如果離婚發生在五年期屆滿之前
- We do see couples that may have gotten married a little bit younger, and instead of just exiting a marriage the first time there's an issue, they're almost forced to stay together to work through that.
我們確實看到一些結婚較早的夫婦，他們不會在第一次出現問題時就退出婚姻，而是幾乎被迫留在一起解決這個問題。
安達曼海的珊瑚礁生態！(完整海洋生物紀錄片) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- In some parts of the world, eagle rays stay together in schools.
長吻魚 Aulostomus chinensis 塔柴島, Similan Islands National Park
- In some parts of the world eagle rays stay together in schools.
藍鰭鰺 Caranx melampygus 羅基角，斯米蘭群島
愛的心理學！ (The Psychology of Love)
- And how do we stay together?
而且即使只是在日常生活中，如果你仔細想想，
- AND HOW DO WE STAY TOGETHER?
以及我們如何維持在一起？
玩具專家有話要說？！ | Tech Support | WIRED Japan (おもちゃの専門家だけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- The thing about Lego is that they have an entire company dedicated to just that, to quality control, to the kind of ABS plastic that they use, to the way in which the pieces fit together and stay together, to the way in which things are designed.
關於樂高，它們有一整家公司專門負責品質控制，負責它們使用的 ABS 塑膠類型，負責零件的組裝和牢固度，以及產品的設計方式。
- It's amazing." The thing about Lego is that they have an entire company dedicated to just that, to quality control, to the kind of ABS plastic that they use, to the way in which the pieces fit together and stay together, to the way in which things are designed.
關於樂高，它們有一整家公司專門負責品質控制，負責它們使用的 ABS 塑膠類型，負責零件的組裝和牢固度，以及產品的設計方式。
